作者简介：郭景，荷兰注册律师、荷兰景舜律师事务所创始人(www.jinglawfirm.nl)。阿姆斯特丹大学法学博士、英国牛津大学法学硕士、荷兰莱顿大学荷兰法学士、硕士。
前不久，在《荷兰法律故事汇》系列视频第三集中，我向大家介绍了一起有人因冒充荷兰注册律师而被判刑的案子（guojing.nl/law-stories），另外还在律所网站上刊登了一篇博客，介绍怎样通过荷兰律师协会官网鉴别真假荷兰注册律师（jinglawfirm.nl/new-data-base）。此后有不少观众和读者询问荷兰注册律师（荷语称为advocaat）同普通的“法律人士”（荷语称为jurist）之间到底有什么不同。
对于大家提出的这个问题，我打算通过两篇短文来解答。今天这篇短文先向大家介绍荷兰注册律师的准入制度，下一篇短文将在本文基础上介绍荷兰注册律师与“法律人士”之间的主要区别。
首先需要说明的是，荷兰的律师准入制度对于国籍没有限制，只要满足准入条件，中国人也可以成为荷兰注册律师。简单来说，除了已取得欧盟其它国家律师资格等少数例外情况之外，在荷兰取得律师独立执业资格需要经过以下四个主要步骤：
一、获得法学学位、
二、成为见习律师、
三、接受职业培训、
四、积累诉讼经验。
一、获得法学学位
荷兰的律师准入制度要求律师都必须是“科班出身”，即原则上必须在荷兰获得法学本科和硕士学位。荷兰各个大学的法学课程设置并不完全相同，为保证毕业生质量，荷兰律师协会、荷兰司法委员会以及荷兰检察院与荷兰各大学法学院对法学核心课程共同作出了详细规定，只有修满全部核心课程并取得本科和硕士学位的法学院毕业生才可以申请成为荷兰注册律师。
对于中国学生来说，学好荷兰语可能是顺利完成法学核心课程的重大挑战之一。荷兰各大学的法学院基本上都有英语教学的法学硕士课程，而且完成某些英语硕士课程（例如阿姆斯特丹自由大学的国际商法硕士课程等）就可以满足申请荷兰注册律师所需的硕士学位要求。但即使通过英语教学拿到了这样的法学硕士学位，也还是必须考过核心法学课程的所有考试，拿到荷兰法学本科学位才能符合学位上的要求，而这些本科核心法学课程原则上都是用荷兰语教学和考试的。
二、成为见习律师
即使获得了荷兰法学本科和硕士学位，也不一定能成为荷兰注册律师。这是因为荷兰法律规定，在学位上达标的申请人，还必须至少具备两项条件才能成为见习律师（荷语称为advocaat-stagiaire）。这其中一项要求是不得有犯罪等不良纪录，而第二项是必须要拿到荷兰一家律师事务所的见习律师聘书，或经荷兰律师协会批准成为自雇见习律师。
一般来说，在拿到法学本科和硕士学位之后，要想成为见习律师最难的是拿到律师事务所的聘书。由于法律市场的业务量是有限的，这也就决定了荷兰各律师事务所每年会招收的见习律师的名额也是有限的。而且由于见习律师的培养会给律所带来成本，所以实际上往往只有大中型律所才会招收见习律师。因此要拿到聘书，特别是上档次律所的聘书，一般除了成绩优异之外，还需要有很好的实习鉴定、课外活动经验甚至留学经历等。
如果满足了“科班出身”的学位要求，没有不良行为纪录，而且拿到了律所聘书或符合自雇条件，那就可以申请成为见习律师。申请得到批准并前往指定法院履行律师宣誓程序之后，就正式成为见习律师。
见习律师其实已经是荷兰注册律师了，但见习律师的执业资格是受限制的。见习律师的见习期为三年，在见习期间不得独立执业，而是必须在一名指导律师的监督下执业。而且三年内必须接受并通过律师职业培训，此外还必须积累足够的诉讼经验，才能在见习期满后取得律师独立执业资格。
三、接受职业培训
荷兰律师职业培训分为法学专业课和律师职业技能培训两方面。法学专业课是指对律师执业至关重要的专业知识和律师职业道德课，根据见习律师执业领域的不同，一般要修八门课，例如荷兰民法、行政法、公司法等等。除了在工作之余上课和完成作业之外，每门课都有考试，必须通过所有考试才能拿到律师独立执业资格。如果任何一门考不过，在见习期满后就会从注册律师名册上除名，因而失去荷兰注册律师资格。
律师职业技能培训不设考试，但要求在工作之余上课并完成作业。培训内容包括沟通技巧、时间管理、写作、谈判、演讲、询问证人和庭审辩护等。这些技能都与律师执业息息相关，实用性很强，而且教学方式很注重互动，例如沟通技巧培训会请演员来与见习律师模拟各种棘手的沟通场景（比如败诉后怎样向委托人解释败诉结果），而且庭审辩护培训时会请法官来与见习律师进行模拟庭审并对见习律师给出有针对性的指导意见。
四、积累诉讼经验
见习期间除了完成律师职业培训外，还有一项重要任务是必须积累足够的诉讼实战经验。具体来说，必须撰写至少十篇诉讼文书并至少出庭五次才能在诉讼经验上达标，而且出庭必须有抗辩交锋，缺席审判的庭审是不算的。
如果能顺利完成律师职业培训并积累足够的诉讼实战经验，而且指导律师出具评语予以推荐的话，那三年见习期满之后就可以获得律师见习结业证书（荷语称为stageverklaring）。拿到见习结业证书，就可以说是取得了完全的荷兰注册律师资格，可以自己独立开律所，而不再需要接受指导律师的监督。
不过即使取得了完全的荷兰注册律师资格，也不是一劳永逸的。为了保住律师资格，还必须参加荷兰律师协会认可的终身职业培训课程，而且每年必须修满一定的培训分。此外还必须认真遵守《荷兰律师法》和《荷兰律师职业行为规范》等法律法规和行为准则，如果出现重大违法或违纪行为，则可能被取消荷兰注册律师资格。
结语
总之荷兰的律师准入制度可以说具有开放性、专业性和实用性三个特点。开放性的重要体现是对于国籍不设限制。专业性主要体现在对于法学本科、硕士学位的要求以及律师职业培训中的法学专业课考试等。而实用性体现在很多方面，例如将取得律所聘书或自雇资格作为准入要求之一，这就保证了律师培养与法律市场的需求之间相匹配。此外实用性也贯穿于律师职业培训的专业课、职业技能培训和诉讼经验要求的各个环节。
通过这样一套开放、专业和实用的律师准入制度，荷兰一方面保证了律师队伍的总体专业素质，同时也比较有效地控制了律师队伍的总体规模。这样的制度设计有利于防止律师队伍出现鱼目混珠或供过于求的情况。
作者联系方式
荷兰景舜律师事务所网站：www.jinglawfirm.nl
郭景律师知识分享网站：www.guojing.nl
电子邮件：info@guojing.nl
微信公众号：郭景知识分享